译文 GitHub 链接，欢迎各位指正。

翻译自 Airbnb CSS / Sass Styleguide

目录

术语

规则声明

我们把一个（或一组）选择器和一组属性称之为 “规则声明”。举个例子：

.listing {  font-size: 18px;  line-height: 1.2;}

选择器

在规则声明中，“选择器” 负责选取 DOM 树中的元素，这些元素将被定义的属性所修饰。选择器可以匹配 HTML 元素，也可以匹配一个元素的类名、ID, 或者元素拥有的属性。以下是选择器的例子：

.my-element-class {  /* ... */}[aria-hidden] {  /* ... */}

属性

最后，属性决定了规则声明里被选择的元素将得到何种样式。属性以键值对形式存在，一个规则声明可以包含一或多个属性定义。以下是属性定义的例子：

/* some selector */ {  background: #f1f1f1;  color: #333;}

CSS

格式

• 使用 2 个空格作为缩进。
• 类名建议使用破折号代替驼峰法。如果你使用 BEM，也可以使用下划线（参见下面的）。
• 不要使用 ID 选择器。
• 在一个规则声明中应用了多个选择器时，每个选择器独占一行。
• 在规则声明的左大括号 {前加上一个空格。
• 在属性的冒号 :后面加上一个空格，前面不加空格。
• 规则声明的右大括号 }独占一行。
• 规则声明之间用空行分隔开。

Bad

.avatar{    border-radius:50%;    border:2px solid white; }.no, .nope, .not_good {    // ...}#lol-no {  // ...}

Good

.avatar {  border-radius: 50%;  border: 2px solid white;}.one,.selector,.per-line {  // ...}

注释

• 建议使用行注释 (在 Sass 中是 //) 代替块注释。
• 建议注释独占一行。避免行末注释。
• 给没有自注释的代码写上详细说明，比如：
  • 为什么用到了 z-index
  • 兼容性处理或者针对特定浏览器的 hack

OOCSS 和 BEM

出于以下原因，我们鼓励使用 OOCSS 和 BEM 的某种组合：

• 可以帮助我们理清 CSS 和 HTML 之间清晰且严谨的关系。
• 可以帮助我们创建出可重用、易装配的组件。
• 可以减少嵌套，降低特定性。
• 可以帮助我们创建出可扩展的样式表。

OOCSS，也就是 “Object Oriented CSS（面向对象的CSS）”，是一种写 CSS 的方法，其思想就是鼓励你把样式表看作“对象”的集合：创建可重用性、可重复性的代码段让你可以在整个网站中多次使用。

参考资料：

• Nicole Sullivan 的 OOCSS wiki
• Smashing Magazine 的 Introduction to OOCSS

BEM，也就是 “Block-Element-Modifier”，是一种用于 HTML 和 CSS 类名的_命名约定_。BEM 最初是由 Yandex 提出的，要知道他们拥有巨大的代码库和可伸缩性，BEM 就是为此而生的，并且可以作为一套遵循 OOCSS 的参考指导规范。

• CSS Trick 的 BEM 101
• Harry Roberts 的 introduction to BEM

示例

  
Adorable 2BR in the sunny Mission
      
Vestibulum id ligula porta felis euismod semper.
  

.listing-card { }.listing-card--featured { }.listing-card__title { }.listing-card__content { }

• .listing-card是一个块（block），表示高层次的组件。
• .listing-card__title是一个元素（element），它属于 .listing-card的一部分，因此块是由元素组成的。
• .listing-card--featured是一个修饰符（modifier），表示这个块与 .listing-card有着不同的状态或者变化。

ID 选择器

在 CSS 中，虽然可以通过 ID 选择元素，但大家通常都会把这种方式列为反面教材。ID 选择器给你的规则声明带来了不必要的高 优先级，而且 ID 选择器是不可重用的。

想要了解关于这个主题的更多内容，参见 CSS Wizardry 的文章，文章中有关于如何处理优先级的内容。

JavaScript 钩子

避免在 CSS 和 JavaScript 中绑定相同的类。否则开发者在重构时通常会出现以下情况：轻则浪费时间在对照查找每个要改变的类，重则因为害怕破坏功能而不敢作出更改。

我们推荐在创建用于特定 JavaScript 的类名时，添加 .js-前缀：

Request to Book

边框

在定义无边框样式时，使用 0代替 none。

Bad

.foo {  border: none;}

Good

.foo {  border: 0;}

Sass

语法

• 使用 .scss的语法，不使用 .sass原本的语法。
• CSS 和 @include声明按照以下逻辑排序（参见下文）

属性声明的排序

1. 属性声明

   首先列出除去 @include和嵌套选择器之外的所有属性声明。

   scss .btn-green { background: green; font-weight: bold; // ... }

2. @include声明

   紧随后面的是 @include，这样可以使得整个选择器的可读性更高。

   scss .btn-green { background: green; font-weight: bold; @include transition(background 0.5s ease); // ... }

3. 嵌套选择器

   _如果有必要_用到嵌套选择器，把它们放到最后，在规则声明和嵌套选择器之间要加上空白，相邻嵌套选择器之间也要加上空白。嵌套选择器中的内容也要遵循上述指引。

   ```scss .btn { background: green; font-weight: bold; @include transition(background 0.5s ease);

   .icon { margin-right: 10px; } } ```

变量

变量名应使用破折号（例如 $my-variable）代替 camelCased 和 snake_cased 风格。对于仅用在当前文件的变量，可以在变量名之前添加下划线前缀（例如 $_my-variable）。

Mixins

为了让代码遵循 DRY 原则（Don’t Repeat Yourself）、增强清晰性或抽象化复杂性，应该使用 mixin，这与那些命名良好的函数的作用是异曲同工的。虽然 mixin 可以不接收参数，但要注意，假如你不压缩负载（比如通过 gzip），这样会导致最终的样式包含不必要的代码重复。

扩展指令

应避免使用 @extend指令，因为它并不直观，而且具有潜在风险，特别是用在嵌套选择器的时候。即便是在顶层占位符选择器使用扩展，如果选择器的顺序最终会改变，也可能会导致问题。（比如，如果它们存在于其他文件，而加载顺序发生了变化）。其实，使用 @extend 所获得的大部分优化效果，gzip 压缩已经帮助你做到了，因此你只需要通过 mixin 让样式表更符合 DRY 原则就足够了。

嵌套选择器

请不要让嵌套选择器的深度超过 3 层！

.page-container {  .content {    .profile {      // STOP!    }  }}

当遇到以上情况的时候，你也许是这样写 CSS 的：

• 与 HTML 强耦合的（也是脆弱的） 或者
• 过于具体（强大） 或者
• 没有重用

再说一遍: 永远不要嵌套 ID 选择器！

如果你始终坚持要使用 ID 选择器（劝你三思），那也不应该嵌套它们。如果你正打算这么做，你需要先重新检查你的标签，或者指明原因。如果你想要写出风格良好的 HTML 和 CSS，你是 不应该这样做的。